B'zのBrighter Dayを歌いたいのですが英語の歌詞の読み方がわからないので教えてください！
歌詞のURLです↓
http://utanet.jp/song/25657/1/?guid=ON
『１番』
Orange is the sky the sun's going down
オーレンジズ ザスカーイ ザサンズゴーインダウン
（オレンジ イズ ザ ｽｶｲ ザ サンズ ゴーイング ダウン）
I feel like running away from here
アフィラィク ラーニアウェイフロムヒァー
（アイ フィール ライク ランニング アウェイ フロム ヒアー）
Gentle in the wind cooling the town
ジェントゥーインザーウィーン クーリンザタゥン
（ジェントル イン ザ ウィンド クーリング イン ザ タウン）
There is no other place to go
ゼァイズノー アザープレイストゥゴー
（ゼアー イズ ノー アザー プレイス トゥー ゴー）
Baby, since you left me alone
ベーイブ、スィンスュー レフミーアローン
ベイビー、 シンス ユー レフト ミー アローン）
All the light has gone
オーザラィダズゴーン
（オール ザ ライト ハズ ゴーン）
Sometimes it's hard to breathe
サムタィイッツ ハートゥブリーズ
（サムタイムズ イッツ ハード トゥ ブリーズ）
Now everything has changed
ンナウ エヴィスィンハーズチェーン
（ナウ エヴリシング ハズ チェンジド）
I'm losing a part of me
アムルーズィナパーローミー
（アイム ルージング ア パート オブ ミー）
Oh, let the candle burn again
オー、レッザー キャンドゥ バーナァゲーン
（オー、 レット ザ キャンドル バーン アゲイン）
So close to the edge When will I find my way
ソークローストゥズィエーッジ ウェーン ウィラーイ ファンマイウェイ
（ソー クロース トゥー ジ エッジ ウェン ウィル アイ ファインド マイ ウェイ）
Oh, let my soul fly again
オー、レッマイソーゥ フライアゲーィン
（オー、レット マイ ソウル フライ アゲイン）
Need to find the road leading to a brighter day
ニートゥファインザローゥ リーディントゥーア ブライダーデイ
（ニード トゥ ファインド ザ ロード リーディング トゥー ア ブライター デイ）
『２番』
Music in the street on Saturday night
ミュージッキンザストゥリーオンサダーディナーイ
（ミュージック イン ザ ストリート オン サタデー ナイト）
I hear the Laughter of joy
アィヒーザーラーフターロブジョイ
（アイ ヒアー ザ ラフター オブ ジョイ）
Sorrow comes from nowhere, gripping me tight
ソーローカムズロム ノーウェア、グリッピンミーターィ
（ソロー カムズ フロム ノーウェア、グリッピング ミー タイト）
Will it ever let me go
ウィリーエヴァーレッミゴー
（ウィル イット エヴァー レット ミー ゴー）
I try to think about love
アーイトゥライドゥスィンカーバゥラヴ
（アイ トライ トゥ シンク アバウト ラヴ）
What you gave to me
ワッチューゲイヴトゥーミー
（ワット ユー ゲイヴ トゥー ミー）
It always wirhin my heart
イッツォ－ウェイズ ウィズィンマイハー
（イット オールウェイズ ウィズイン マイ ハート）
The past it taught me to live
ザーパース イットーミトゥリーヴ
（ザ パスト イット トートゥ ミー トゥー リーヴ）
Now it is time for me to change
ナゥイッツタィムフォーミートゥチェーンジ
（ナウ イット イズ タイム フォー ミー トゥー チェンジ）
Oh, let the candle burn again
オー、レッザー キャンドゥ バーナァゲーン
（オー、 レット ザ キャンドル バーン アゲイン）
So close to the edge When will I find my way
ソークローストゥズィエーッジ ウェーン ウィラーイ ファンマイウェイ
（ソー クロース トゥー ジ エッジ ウェン ウィル アイ ファインド マイ ウェイ）
Oh, let my soul fly again
オー、レッマイソーゥ フライアゲーィン
（オー、レット マイ ソウル フライ アゲイン）
Need to find the road leading to a brighter day
ニートゥファインザローゥ リーディントゥーア ブライダーデイ
（ニード トゥ ファインド ザ ロード リーディング トゥー ア ブライター デイ）
『ラスト』
Oh, I feel my soul fly again
オー、アィフィーマイソーゥ フライアゲーィン
（オー、アィ フィール マイ ソウル フライ アゲイン）
Was close to the edge I almost lost my way
ワズクローストゥズィエーッジ アーィオモーロスマイウェイ
（ワズ クロース トゥー ジ エッジ アイ オールモースト ロスト マイ ウェイ）
Oh, I feel the candle burn again
オー、アィ フィーキャンドゥ バーナァゲーン
（オー、アイ フィール ザ キャンドル バーン アゲイン）
Now I've found the road leading me to brighter days
ナゥアィヴファンザローゥ リーディンミートゥー ブライダーデ～ェェーィズ
（ナウ アィヴ ファウンド ザ ロード リーディング ミー トゥー ブライター デイズ）
いかがでしょう？カッコ内は単語ごとに発音した場合のものです。
カッコ良く唄ってくださいね（＾Ｏ＾）／
0 件のコメント:
コメントを投稿